Startseite › Verbandsgemeinde Otterbach-Otterberg › Antrag
Aktualisierung der Schmutzfrachtberechnung Einzugsgebiet "RÜB 5 + B08" Otterberg (ehem. KA) und darauf aufbauender Machbarkeitsstudie Sanierung "RÜB 5 + B08"; Auftragsvergabe
Angenommen
| Typ | Antrag |
| Gemeinde | Verbandsgemeinde Otterbach-Otterberg |
| Datum | 2026-06-01 |
| Datenstufe | Nur Ergebnisse |
| Quelle | Quelldokument herunterladen → |
Dokument
Extrahierter Text
4. Aktualisierung der Schmutzfrachtberechnung Einzugsgebiet "RÜB 5 + B08" Otterberg
(ehem. KA) und darauf aufbauender Machbarkeitsstudie Sanierung "RÜB 5 + B08";
Auftragsvergabe
Sachverhalt- und Rechtslage:
Im Zuge der Umsetzung der EU-Wasserrahmenrichtlinie soll der Schmutzfrachteintrag aus den
Mischwasserkanalisationen in die Gewässer reduziert werden. Hierzu sind durch den Abwasser-
beseitigungspflichtigen geeignete Maßnahmen, wie z. B. Schrägklärer zum Rückhalt von Feststoffen,
vorzusehen.
Im Rahmen der zu beauftragende Studie soll geprüft werden, ob der Einbau im netzabschließenden
Becken der Stadt Otterberg möglich ist. Weiterhin soll ermittelt werden, ob am RÜB die Schmutzfracht
so weit reduziert werden kann, dass bei den übrigen Becken der Stadt Otterberg auf weitergehende
Maßnahmen verzichtet werden kann.
Das Ingenieurbüro Obermeyer Infrastruktur GmbH & Co. KG verfügt über die entsprechende
Expertise, um solche Maßnahmen zu betreuen. Aufgrund der Komplexität der Maßnahme wurde auf
die Einholung weiterer Angebote verzichtet.
Die Leistungen wurden durch das Ingenieurbüro Obermeyer Infrastruktur GmbH & Co. KG,
Niederlassung Kaiserslautern, mit 29.363,29 € brutto angeboten.
Die Maßnahme wird unter Kostenbeteiligung der Stadtentwässerung Kaiserlautern für das
Einzugsgebiet der Stadtteile Morlautern/Erlenbach durchgeführt, die ebenfalls über das Becken
entwässern.
Finanzierung:
Im Wirtschaftsplan sind für die Maßnahme Nr. 803602 T€ 160 für das Jahr 2026 und T€ 200 für das
Jahr 2027 veranschlagt.
Beschlussvorschlag:
Der Werkausschuss beschließt, das Ingenieurbüro Obermeyer Infrastruktur GmbH & Co. KG mit der
Aktualisierung der Schmutzfrachtberechnung für das Einzugsgebiet „RÜB 5 + B08“ Otterberg
(ehemalige Kläranlage) sowie der darauf aufbauenden Machbarkeitsstudie zur Sanierung des
Regenüberlaufbeckens RÜB 5 zu beauftragen.
Beratung und Beschlussfassung:
Vom Vorsitzenden wird der Sachverhalt anhand der Beschlussvorlage erläutert. Die Fragen der
Ausschussmitglieder werden von dem Vorsitzenden und Herr Jörg, STE KL AöR, beantwortet. Nach
kurzer Beratung ergeht der Vorschlag, das Ingenieurbüro Obermeyer Infrastruktur GmbH & Co. KG
mit den Arbeiten zu beauftragen. Grundlage ist das Angebot über brutto 29.363,29 €.
Abstimmungsergebnis:
Der Beschlussvorschlag wurde mit 11 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen einstimmig
angenommen.
Text aus PDF extrahiert