Startseite › Kehl › Antrag
Schiebertausch in den Brunnenbauwerken der Grundwasserhaltung
Angenommen
| Typ | Antrag |
| Gemeinde | Kehl |
| Datum | 2026-07-22 |
| Datenstufe | Nur Ergebnisse |
| Quelle | Quelldokument herunterladen → |
Zusammenfassung (KI, experimentell)
Die Stadt Kehl beantragt die außerplanmäßige Bereitstellung von 85.000 € für den Austausch defekter Absperrschieber in ihren 19 Brunnenbauwerken der Grundwasserhaltung. Die Schieber sind altersbedingt und korrosiv beschädigt, funktionieren nicht mehr und gefährden die Betriebssicherheit sowie notwendige Wartungsarbeiten. Der Gemeinderat beschloss die Maßnahme mit Kosten von 74.446,40 € brutto gemäß Leistungsverzeichnis des Planungsbüros TTS GmbH, finanziert durch Umverteilung von Stromkosteneinsparungen.
Automatisch aus dem Quelldokument zusammengefasst. Wichtige Details bitte immer im Originaldokument unten prüfen.
Dokument
Extrahierter Text
Stadt Kehl
Tiefbau, Grünflächenmanagement, Betriebshof
06.07.2026
Vorlage Nr. 190/26 Schiebertausch in den
Brunnenbauwerken der
Ansprechpartner/in: Grundwasserhaltung
Markelova, Olha
07851 88 4415
[email protected]
Beratungsfolge Termin Bemerkungen
Gemeinderat 22.07.2026 öffentlich
Entscheidung
Beschlussvorschlag:
Der Gemeinderat beschließt die außerplanmäßige Bereitstellung von Haushaltsmitteln
beim Eigenbetrieb Grundwasserhaltungsanlage in Höhe von 85.000 € auf dem Auftrag
I200055206 / Sachkonto 78720000 GWAA Erneuerung Tiefbrunnen, Druckleitung /
Auszahlung für Tiefbaumaßnahmen. Die Deckung erfolgt über Kostenstelle 55200145 /
Sachkonto 42410100 Tiefbrunnen und Druckleitung / Aufwendungen für Strom
Der Gemeinderat beschließt die Durchführung der Maßnahme „Schiebertausch in den
Brunnenbauwerken der Grundwasserhaltung“ auf Grundlage des bepreisten Leistungs-
verzeichnisses des Planungsbüros TTS GmbH in Höhe von 74.446,40 brutto.
Sachverhalt:
Die Stadt Kehl betreibt zur Grundwasserhaltung ein aus insgesamt 19 Brunnenbauwer-
ken bestehendes Grundwasserabsenkungssystem mit 32 Brunnenpumpen. Die Brun-
nenanlagen dienen der dauerhaften Grundwasserhaltung und sind Bestandteil eines
sicherheitsrelevanten Entwässerungssystems.
Im Rahmen der durch die TTS GmbH am 27.03.2026 durchgeführten Bestandsaufnah-
me der Brunnenanlagen wurde festgestellt, dass die vorhandenen Absperrschieber auf-
grund ihres Alters sowie korrosionsbedingter Schäden nicht mehr den betrieblichen An-
forderungen entsprechen. Darüber hinaus wurde dokumentiert, dass die Absperrschie-
ber festsitzen und nicht mehr ordnungsgemäß betätigt werden können.
Die Funktionsfähigkeit der Absperrschieber ist für den sicheren Betrieb, für die Brunnen-
regeneration sowie die Sanierung der Brunnenanlagen zwingend notwendig. Nur durch
funktionsfähige Absperrorgane können einzelne Brunnenbauwerke bei Wartungs-, Re-
paratur- oder Sanierungsarbeiten gezielt vom System getrennt werden. Die derzeitigen
Mängel beeinträchtigen die Betriebssicherheit und erschweren notwendige Unterhal-
tungs- und Instandsetzungsmaßnahmen.
Weiterhin hat sich gezeigt, dass die Streckenschieber der Sammelleitung nahezu nicht
funktionsfähig sind. Ein Austausch der Brunnenschieber kann daher nur erfolgen, wenn
die Sammelleitung vollständig entleert und außer Betrieb genommen worden ist.
Vor diesem Hintergrund ist ein Austausch der Absperrschieber in der Brunnenstube
ausschließlich während der trockenen Jahreszeit möglich, da die gesamte Brunnengale-
rie während der Bauzeit außer Betrieb genommen werden muss. Mit dem Anstieg des
Grundwasserspiegels müssen die Brunnen der Brunnengalerie wieder in Betrieb ge-
nommen werden.
Die Wiederherstellung der Absperrbarkeit der Brunnenanlagen ist eine vorbereitende
Maßnahme für die nachfolgende Sanierung der gesamten Brunnengalerie.
Die Kosten der Maßnahme wurden durch die TTS GmbH im Rahmen der Bestandsauf-
nahme ermittelt und im Leistungsverzeichnis bepreist. Gemäß des vorliegenden Leis-
tungsverzeichnisses der TTS GmbH belaufen sich die Gesamtkosten der Maßnahme
auf 74.446,40 brutto.
Die Mittelbereitstellung erfolgt aus Planansätzen des Ergebnishaushalts. Die Maßnahme
ist jedoch investiv zu behandeln. Da der Stromeinkauf günstiger ist als ursprünglich ver-
anschlagt, können Planansätze des Sachkontos Aufwendungen für Strom zur Mittelde-
ckung herangezogen werden. Die Mittelbereitstellung setzt sich aus rund 80.000 € Auf-
tragsvergaben und einer Reserve für Unvorhergesehenes in Höhe von 5.000 € zusam-
men.
Finanzielle Auswirkungen:
Die Mittel stehen – gegebenenfalls im Rahmen eines Budgets oder einer über-
/außerplanmäßigen Bewilligung – im HH bereit:
Kostenstelle/Investitionsnummer I200055026 / SK78720000
HH-Ansatz 85.000 €
Nachfinanzierung im nächsten Jahr (Betrag)
Überdeckung (+) /
Aufträge dieser Maßnahme Kostenschätzung Vergabesumme Unterdeckung (-)
Aktuelle Vergabe: 74.446,40 €
Bereits vergeben:
Planungsleistungen 5300,00 €
Summe 79.746,40 €
Einmalige Kosten der gesamten Maßnahme (Fortgeschriebener Betrag)
Bruttokosten 79.746,40 €
ggf. abzüglich Einnahmen (Zuschüsse, ...)
Nettokosten
2
Nachhaltigkeitscheck:
X Nein, der N!-Check wurde nicht durchgeführt.
Begründung:
Ein N!-Check ist nicht erforderlich, da es sich um eine Instandhaltungsmaßnahme
an bestehende Anlagen der Grundwasserhaltung handelt. Durch den Austausch
der Absperrschieber wird die Funktions- und Betriebssicherheit der Brunnenbau-
werke wiederhergestellt und die weitere Nutzung der vorhandenen Infrastruktur
gewährleistet. Es werden keine zusätzlichen Flächen in Anspruch genommen.
OB
3
Text aus PDF extrahiert