Feststellung des Jahresabschlusses zum 31.12.2025 der Verbandsgemeinde Vallendar -Abwasserbeseitigung-

Beschlussvorlage VG/2026/0045 VERBANDSGEMEINDE VALLENDAR Geschäftszeichen | Datum TB 5.1 Kaufmännische Betriebsführung 06.08.2026 öffentlich Beratungsfolge Datum Status TOP Abst.Ergebnis ] Werkausschuss VG 03.09.2026 öffentlich Verbandsgemeinderat 24.09.2026 | öffentlich Feststellung des Jahresabschlusses zum 31.12.2025 der Verbandsgemeinde Vallendar -Abwasserbeseitigung- Beschlussvorschlag: Der Prüfungsbericht der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft WIKOM AG, Koblenz, wird zur Kenntnis genommen und folgender Jahresabschluss für das Wirtschaftsjahr 2025 festgestellt: Die Jahresbilanz zum 31.12.2025 schließt wie folgt ab: Aktivseite 31.12.2024 31.12.2025 L_ A. Anlagevermögen € € l. Immaterielle Vermögensgegenstände 260.414,59 223.590,65 Il. Sachanlagen 13.570.665,40 12.977.463,25 IN. Finanzanlagen 8.021,07 8.042,82 Summe Anlagevermögen | 13.839.101,06 13.209.096,72 B. Umlaufvermögen l. Forderungen und sonstige Veermögensgegenstände 661.338,64 | 920.007 ,64 Summe Umlaufvermögen 661.338,64 920.007,64 Summe Aktiva: 14.500.439,70 14.129.104,36 Passivseite 31.12.2024 31.12.2025 A. Eigenkapital € € 1. Stammkapital 1 .022.584,00| _ 1.022.584,00 Il. Zweckgebundene Rücklagen 1.023.057,69 1.023.057,69 I. Allgemeine Rücklage 5.199.518,60 5.199.518,60 IV. Gewinnvortrag (+) Verlustvortrag (-) -378.694,83 -392.676,21 V. Jahresgewinn (+) Jahresverlust (-) -13.981,38 +529.244,87 Summe Eigenkapital 6.852.484,08 7.381.728,95 B. ‚Empfangene Ertragszuschüsse 2.692.457,58 2.555.539,63 C. Rückstellungen 288.050,00 47.580,00 D. Verbindlichkeiten 4.667.448,04 4.144.255,78 Summe Passiva: 14.500.439,70 14.129.104,36 Der Jahresgewinn in Höhe von 529.244,87 € wird auf neue Rechnung vorgetragen. Den außer- und überplanmäßigen Ausgaben wird zugestimmt. Problembeschreibung: Die mit der Abschlussprüfung 2025 beauftragte Wirtschaftsprüfungsgesellschaft (WIKOM AG, Koblenz) hat die Prüfungsarbeiten durchgeführt und den Prüfungsbericht vorgelegt. Gegenstand der Prüfung waren die Buchführung, der Jahresabschluss zum 31.12.2025 und der Lagebericht für das Wirtschaftsjahr 2025 sowie die Ordnungsmäßigkeit der Geschäftsführung und die wirtschaftlichen Verhältnisse des Betriebes "Abwasserbeseitigung”. Die Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt. Es wurde festgestellt, 1. dass die Buchführung, der Jahresabschluss und der Lagebericht den gesetzlichen Vorschriften entsprechen und die ergänzenden Bestimmungen der Satzungen und sonstigen ortsrechtlicher Bestimmungen beachtet wurden, 2. der Lagebericht mit dem Jahresabschluss und den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, der Lagebericht insgesamt eine zutreffende Vorstellung von der Lage der eigenbetriebsähnlichen Einrichtung vermittelt und die Risiken der künftigen Entwicklung zutreffend darstellt, 3. die wirtschaftlichen Verhältnisse geordnet sind, 4. die Geschäftsführung keinen Anlass zu Beanstandungen ergeben hat. Nach Überzeugung der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft vermittelt der Jahresabschluss aufgrund der Prüfung insgesamt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Abwasserbeseitigung. Die wirtschaftlichen Verhältnisse geben keinen Anlass zu Beanstandungen. Insofern wurde der uneingeschränkte Bestätigungsvermerk erteilt. Die Gewinn- und Verlustrechnung weist einen Jahresgewinn von 529.244,87 € aus. Es wird empfohlen, diesen Betrag auf neue Rechnung vorzutragen. Die Eigenkapitalquote betrug zum 31.12.2025 70,3 % (Vorjahr = 65,9 %) und kann als zufriedenstellend bezeichnet werden. In der Ver- und Entsorgungswirtschaft wird allgemein eine Eigenkapitalausstattung von 30 bis 40 % des Gesamtvermögens als angemessen betrachtet. Eine Kopie des Berichtes WIKOM AG, Koblenz, ist als Anlage beigefügt. Ein Vertreter der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft wird das Ergebnis der durchgeführten Prüfung erläutern und auftretende Fragen beantworten.