(öffentlich) Kenntnisnahme des Beteiligungsberichts für das Geschäftsjahr 2025

'_‘ STADT BAD DURRENBERG ;=iil.;t Der Bürgermeister FB Finanzen und Steuern BV—Nr.z Datum Datum derSR Sitzung Erstellung 13.10.2026 03.12.2026 Vorlage fürdie Sitzung des Ortschaftsrates Oebles Schlechtewitz (öffentlich) öffentii nicht ange Tag . abgelehnt geändert Ausschüsse: ch öffentlich nommen _ _ _ _ _ _ — _ _ _ — _ _ _ Ortschaftsrat 0ebies scmecmewitz _ _ _ — _ _ — _ _ _ — _ _ _ _ _ _ _ _ _ Beteiligte Fachbereiche FB 1Zentrale Dienste und Bürgerservice _ _ — _ — Anlage: Beteiligungsbericht des Geschäftsjahres 2025 Kenntnisnahme des Beteiligungsberichts für das Geschäftsjahr 2025 Der Ortschaftsrat Oebles—Schlechtewitz empfiehlt dem Stadtrat den als Anlage beigefügten Beteiligungsbericht für das Geschäftsjahr 2025 zur Kenntniszu nehmen. Sach— und Rechtslage: Das Kommunalverfassungsgesetz des Landes Sachsen Anhalt (KVG LSA) verp(cid:2)ichtet die Kommunen zur Erstellung eines Beteiligungsberichtes. Gemäß 5 130 Abs. 2 KVG LSA hat die Stadtvenrvaltung dem Stadtrat einen Bericht über die Beteiligungen und Unterbeteiligungen an Unternehmen in einer Rechtsform des öffentlichen und privaten Rechts, an denen sie mit mindestens 5 %beteiligt ist, vorzulegen. Im Berichtsjahr 2025 gab es unmittelbare oder mittelbare Beteiligungen der Stadt Bad Dürrenberg von mindestens 5 % an: Eigenbetrieb Wohnungswirtschaft Femwärmeenergiewerke Bad Dürrenberg GmbH Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Bad Dürrenberg Landesgartenschau Bad Dürrenberg 2023 gGmbH. BeschlussvorlageBad Dürrenberg Für die Beteiligungen Eigenbetrieb Wohnungswirtschaft, Fernwärme Energiewerke und die Landesgartenschau liegen zumjetzigen Zeitpunkt keine Abschlüsse zurVeröffentlichung vor. Der ZWA hat nunmehr die Jahresabschlüsse 2022 bis 2024 entlastet, sodass diese in den Beteiligungsbericht ein(cid:2)ießen konnten. Nach Übergabe weiterer Prüfergebnisse wird dem Stadtrat der Stadt Bad Dürrenberg ein aktualisierter Beteiligungsbericht vorgelegt. ! "“"'——— —.._„‚_ \.. l/ /_ / Christoph Schulze MaroelHonz ' Bürgermeister Fachbereichsleitefl ' Seite2von2